Built to WCAG 2.2 AA (9:1 Contrast Override) • ADA Title II • Section 508 (Diseñado bajo estándares WCAG 2.2 AA para la Comunidad de AWC)

EXW Fleet • Student Orientation & Onboarding / Inducción e Integración Estudiantil

Setup Your AI Professional Repository (Student Google Drive)

Configuración de su Repositorio Profesional de IA (Google Drive Estudiantil)

In Plain English: Reading Navigation Guide

Before you read the details below, here is the short version: An AI Professional Repository is your organized Google Drive folder for saving every clinical prompt and audit you write this semester. Instead of losing your work in random chat windows, you save each week's template in one clean folder. This builds a complete professional portfolio by Week 16 and makes resubmitting any assignment fast and stress-free.

En Palabras Sencillas (Norteño Context)

Piensa en este repositorio como tu caja de herramientas bien ordenada en el taller: cada semana guardas ahí tus prácticas para no perder nada. Si los términos técnicos se ponen pesados, concéntrate primero en crear tu carpeta principal en Google Drive con los nombres indicados.

To prepare for weekly AI-assisted clinical audits and Lab assignments, you will establish a private, student-managed digital workspace in your personal Google Drive account. This workspace serves as your personal learning portfolio to house downloaded course reference guides and exported Google Gemini chat logs throughout the semester.

Para prepararse para las auditorías clínicas asistidas por IA y los laboratorios semanales, establecerá un espacio de trabajo digital privado en su cuenta personal de Google Drive. Este espacio servirá como su portafolio personal de aprendizaje para albergar sus guías de referencia y registros de chat exportados de Google Gemini a lo largo del semestre.

FERPA & Data Privacy Notice / Aviso de Privacidad FERPA

Under the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA), your coursework, prompt logs, and lab audits are protected educational records. Your repository folder is 100% private to you in your personal Google Drive account. The Instructor will never request or require access to your private Google Drive files. All Lab assignments are submitted exclusively by pasting your text directly into the Canvas Text Entry box—never via Google Doc links or public discussion boards.

Bajo la ley FERPA, sus trabajos e historial de IA son registros protegidos. Su carpeta de repositorio es 100% privada para usted en su cuenta personal de Google Drive. El instructor nunca solicitará acceso a sus archivos privados de Google Drive. Todas las tareas se entregan exclusivamente pegando su texto directamente en el cuadro de texto de Canvas, nunca mediante enlaces de Google Docs ni foros públicos.

Step-by-Step Workspace Setup / Pasos de Configuración

Step 1: Create Your Master Drive Folder / Paso 1: Crear la Carpeta Principal

  1. Log in to your personal Google Drive account.
  2. Click + New → New Folder.
  3. Name the folder exactly: EXW_Professional_AI_Repository
  4. Escriba el nombre exacto de la carpeta: EXW_Professional_AI_Repository en su Google Drive personal.

Step 2: Download Reference Documents from Canvas / Paso 2: Descargar Documentos de Referencia

  1. Navigate to Canvas → Files → Course Reference Documents (or click the direct download links below):
  2. Download the formatted course reference guides and complete federal SSoT guidelines:
  3. Upload these downloaded files directly into your new EXW_Professional_AI_Repository Google Drive folder.
  4. Descargue las guías de referencia y las pautas dietéticas y de actividad física desde Archivos de Canvas y súbalas a su nueva carpeta de Google Drive.

Step 3: Ground Google Gemini in Weekly Labs / Paso 3: Fundamentar Google Gemini en los Laboratorios

  1. During weekly Lab assignments, open gemini.google.com.
  2. Attach or copy text directly from your local .docx or .pdf reference files into your chat prompt.
  3. This grounds the AI model in official Single Source of Truth (SSoT) benchmarks, preventing ungrounded hallucinated answers.
  4. Adjunte o copie el texto de sus archivos de referencia a Gemini para fundamentar las respuestas en normas oficiales.

Step 4: Export Chat Logs & Submit Assignments / Paso 4: Exportar Chats y Entregar Tareas

  1. At the conclusion of each Lab session, click Share & Export at the bottom of your Gemini chat and select "Export to Docs".
  2. Move the generated Google Doc into your EXW_Professional_AI_Repository folder for your personal portfolio records (e.g., name it EXW_150_M01_Dietary_Audit).
  3. For Canvas submissions, copy your finalized analysis text and paste it directly into the Canvas Text Entry box. Do NOT paste or share Google Doc links.
  4. Exporte su chat de Gemini a Google Docs y guárdelo en su repositorio personal. Entregue su trabajo pegando el texto directamente en el cuadro de entrada de Canvas sin compartir enlaces.

Student Onboarding Verification Checklist / Lista de Verificación:

UDL & ACCESSIBILITY / ACCESIBILIDAD Y UDL

English: All onboarding materials and digital repository instructions in the EXW Fleet follow Universal Design for Learning (UDL) principles. This page uses a text-first, mobile-responsive layout designed for 100% compatibility with screen readers, assistive technologies, and AI note-taking tools (e.g., Genio).

Español (Regional): Todos los materiales de inducción e instrucciones del repositorio digital en la flota EXW siguen los principios del Diseño Universal para el Aprendizaje (UDL). Esta página utiliza un diseño centrado en texto y adaptado a dispositivos móviles, compatible al 100% con lectores de pantalla y sistemas de toma de notas con IA.

Process Over Product Evaluation / Evaluación de Proceso:

Onboarding setup tasks are untimed to emphasize proper workspace configuration, privacy protection, and professional development over testing pressure.

Accessibility Services • AccessABILITY Resource Services (ARS) / Servicios de Accesibilidad (ARS):

AccessABILITY Resource Services (ARS) partners with students with disabilities, faculty, and staff to remove barriers in the educational process through thoughtful design and accommodations. Whether you’re scheduling tutoring sessions at the AT Lab, requesting accommodations through our system, or seeking resources to achieve your educational and career goals, our team is here to assist. Located in the College Community Center (3C) on the main campus, we are committed to helping students build self-advocacy skills, overcome obstacles, and succeed academically.

AccessABILITY Resource Services (ARS) colabora con estudiantes con discapacidades, profesores y personal para eliminar barreras en el proceso educativo mediante un diseño cuidadoso y adaptaciones. Ya sea que programe tutorías en el Laboratorio de Tecnología de Asistencia (AT Lab), solicite adaptaciones o busque recursos para alcanzar sus metas académicas y profesionales, nuestro equipo está para apoyarle en el College Community Center (3C) del campus principal.

Location: College Community Center (3C), Yuma Campus | Phone: (928) 344-7674 | Email: access@azwestern.edu | Web: AWC Accessibility Services